Грамотный перевод инструкций и мануалов

Грамотный перевод инструкций и мануалов

Профессиональный технический переводчик с большим опытом работы предлагает грамотный перевод технических текстов, руководств по эксплуатации, инструкций, мануалов, каталогов, научных статей, презентаций, дипломных и курсовых работ, патентов, спецификаций, технических условий, сертификатов, стандартов с иностранных языков (английский, испанский, немецкий, китайский, турецкий, итальянский, французский) на русский язык и обратно. Высокое качество по разумной цене гарантирую. Следует сказать, что для профессионального выполнения письменного научно-технического перевода требуется не только большой опыт практической работы. Как правило, успешная работа технического переводчика возможна лишь при наличии у исполнителя не менее двух высших образований - высшего языкового и инженерно-технического. Вот почему клиент должен проявлять известную избирательность при выборе наиболее достойного исполнителя для своего заказа. В противном случае, это будет пустая трата времени и денег, что еще хуже, некачественный перевод технического текста, например, инструкции к эксплуатации импортной муфельной печи, может стать причиной неисправности дорогостоящего оборудования, а в иной раз, несчастных случаев, где могут пострадать люди. Бюро переводов «Магдитранс» со всей ответственностью подходит к выбору наиболее подготовленного и опытного переводчика для выполнения вашего заказа. Прежде чем доверить заказ, мы высылаем всем претендентам небольшой фрагмент исходного текста. По итогам тестирования, редакторы нашей компании выбирают наиболее профессионального и грамотного специалиста.

8 903-424-29-15

danda2@rambler.ru

http://www.magditrans.ru